ARTICLE / 新闻中心

十年过去,这部外星人电影里的语言学仍没过时

新闻中心 7928
十年过去,这部外星人电影里的语言学仍没过时
十年过去,这部外星人电影里的语言学仍没过时

“ staggering”这个词,是评论者用来形容《降临》的。十年过去,这个评价没有褪色。丹尼斯·维伦纽瓦(Denis Villeneuve)这十年只拍科幻,四部作品全部成功,第五部《沙丘》三部曲终章今年12月上映,看起来也不会例外。 但往回看,他第一次踏进科幻领域的作品,可能仍是他最好的一部。英国上映至今整十年,这部片子讲的是语言,不是激光炮。 《降临》开场就是一个世界终结级别的事件:一个孩子的死亡。两分钟的蒙太奇里,12岁的汉娜短暂的一生以残酷的线性方式流逝。观众在片中看到的她并不多,更多是通过母亲路易丝(艾米·亚当斯饰)去感知——汉娜的存在与缺席,最终塑造了人类历史的一个决定性时刻。 路易丝是语言学家,被叫来处理一桩不太可能发生的事:一艘数百米高的神秘飞行器降落在蒙大拿州,全球共有12个这样的“贝壳”。美国军方急于判断里面的生命体想要什么、是否构成威胁。路易丝与物理学家伊恩(杰瑞米·雷纳饰)搭档,后者更愿意用纯粹的数学去接近外星人。她接到的任务近乎不可能:为这些奇特的、引人注目的七肢“七肢桶”做翻译。 剧本写得极其克制。一部关于语言的电影,每一段对话都承载了大量信息。路易丝和伊恩抵达军营时,一位科学家透露,七肢桶大约两小时后会把人类请出飞行器,似乎是为了防止人类窒息。中情局特工大卫·哈尔彭(迈克尔·斯图巴饰)追问,为什么重新建立接触要花18个小时。 换一部平庸的电影,这只是一块承重的情节砖,解释清楚只为给后面的巧合铺路。在这里,它充满主题意味。伊恩解释,七肢桶的大气与地球大气不同,可能影响泵入新鲜空气所需的时间,哈尔彭的回应是:“所以你是说,它们想的话就能让我们窒息?” 外星人的意图,似乎取决于观察者是谁。而路易丝是极少数有能力弄清真相的人之一。要做到这一点,她得谈相对性——语言相对性,即我们所用语言的结构和风格会影响我们的感知。看她慢慢破解七肢桶的交流方式,再想办法把这一知识呈现给人类同胞而不引发全面战争,这个过程本身就引人入胜。 在这些智性趣味之上,《降临》的摄影同样出色。维伦纽瓦与摄影师布拉德福德·杨在七肢桶那漆黑外壳的密闭内部做足了文章。 除了几处不太靠谱的CGI,这部片子没有任何部分显老。它依然令人心碎,也依然肯定生命。有报道称维伦纽瓦将执导阿瑟·克拉克《与拉玛相会》的改编,如果消息属实,我们该庆幸他还没离开科幻的疆域。 特别

about image
KEEP READING / 02

相关阅读

查看全部
扎巴尔尼:大家打趣说法甲是农民联赛,但在这里踢球并不容易

扎巴尔尼:大家打趣说法甲是农民联赛,但在这里踢球并不容易

在巴黎圣日耳曼客场3-1逆转斯特拉斯堡的法甲比赛后,取得进球的扎巴尔尼在混合采访区回应了外界对法甲水平的质疑,表示即使是巴黎,在法国联赛踢球也并不轻松。 谈到本场比赛,扎巴尔尼表示:“斯特拉斯堡是一支很好的球队。踢完欧冠再回到联赛,当然很困难。但今天,我看到了一支渴望赢球的球队。” 谈到外界对法甲水平的质疑,扎巴尔尼表示:“对我们来说,在法甲踢球确实并不容易。大家都开玩笑,说法甲是‘农民联赛’之类

AI预测利物浦vs黄潜:利物浦欧战再下一城?

AI预测利物浦vs黄潜:利物浦欧战再下一城?

直播吧10月20日讯 北京时间10月21日3:00,欧冠联赛阶段第3轮,利物浦在安菲尔德球场迎战比利亚雷亚尔。四家AI模型方向高度一致,均看好利物浦主场拿分,主胜为绝对主线,分歧主要在净胜球与黄潜能否“偷”得进球。 豆包 在上周末0-3不敌曼城后,利物浦做出了不错的回应。红军先在欧冠中6-3大胜LASK林茨,随后又客场以2-1逆转击败布伦特福德。可喜的是,利物浦的进攻端可能也开始找到感觉了,巴尔科

黑色透视连衣裙+超厚恨天高!伊藤新造型 日本网友:优秀成熟女性

黑色透视连衣裙+超厚恨天高!伊藤新造型 日本网友:优秀成熟女性

北京时间10月25日深夜,日本媒体《西日本体育》报道,本月21日刚刚过完自己26岁生日的伊藤美诚,在个人社交平台上晒出自己的新造型——一袭黑色透视连衣裙,加一双超厚的恨天高。日本网友惊呼:“你已经成长为一位优秀的成年女性”。 伊藤美诚是2021年东京奥运会混双金牌得主,今年10月17日主动离开日本国家队。截至2026年10月,伊藤美诚的女单世界排名为第25位。她的双打排名为第114位,混双排名为第